轉機

解釋

1.情勢好轉的跡象。常指事情有挽回的希望或病勢脫離危險。例就在我們打算放棄這個計畫時，事情忽然有了轉機。

2.途中轉搭別的飛機。例這家航空公司沒有直飛夏威夷的班機，因此到夏威夷的旅客必須在日本轉機。

解釋

1.情勢好轉的跡象。常指事情有挽回的希望或病勢脫離危險。如：「就在我們打算放棄這個計畫時，事情忽然有了轉機。」《鏡花緣》第二九回：「多九公見世子已有轉機，因向通使道：『世子之病，業已無礙，請國王只管放心。』」

2.途中轉搭別的飛機。如：「這家航空公司沒有直飛夏威夷的班機，你必須到日本轉機。」

解釋

《轉機》（Changing Planes），是美國女作家娥蘇拉·勒瑰恩（Ursula Kroeber Le Guin）在2003年所撰寫的短篇故事集. 每一個章節描繪了不同的世界和其社會；這些社會在某些層面上與地球文化有些相似，但同時可能也有明顯的差異. 書中的許多章節描述了作者創造的社會之中簡短的小插曲或是關於人種的簡介. 《轉機》曾榮獲2004年軌跡獎最佳選集. 第一個故事〈西妲・杜立普轉換法〉描述了這本故事集的巧思，是根據一個貫穿全文的雙關性來寫的：旅客在轉機的時候被強制停留在一個水準低且令人不舒服的機場，而事實上他可以轉換空間，也就是所謂跨次元的跳躍. 因為次元間時間的流動各不相同，所以到別的次元遊玩一個星期後可以準時回到原來機場再繼續下一段的旅程. 有學者指出，這些故事探討著一個根本、統一的主題，圍繞在「翻譯及理解其他文化中固有的困難」. 小書集的寫作風格曾拿來與喬納森·斯威夫特和豪爾赫·路易斯·博爾赫斯的文學風格做比較. * 〈西妲・杜立普轉換法〉：故事集的開篇介紹. * 〈伊斯拉克的粥〉：關於一個極端使用基因工程技術的社會. 這個故事裡有一個部分基因是玉米的女人...閱讀更多