chūn qíng
1.春天的情景、意興。南朝梁．蕭子範〈春望古意〉詩：「春情寄柳色，鳥語出梅中。」唐．李群玉〈感春〉詩：「春情不可狀，豔豔令人醉。」也作「春戀」。
2.彼此相互愛戀、思慕的情意。多指男女之情。唐．翁承贊〈柳〉詩五首之五：「纏繞春情卒未休，秦娥蕭史兩相求。」《花月痕》第一二回：「同秀見碧桃一身香豔，滿面春情，便如螞蟻見羶一般，傾慕起來。」