fēn jiào
1.分任校勘之事。唐．權德輿〈崔衛二侍郎詩集序〉：「初二賢皆以秀造，分校祕府宏文之書。」
2.科舉時校閱試卷各房官稱「分校」。
fēn xiào
1.校本部以外分設的學校。例加州大學洛杉磯分校
2.不在同一學校中。例男女分校
1.校本部以外分設的學校。
2.分隔，使不在一校。如：「男女分校」。