bàn yè sān gēng
半夜三更指深夜。例女孩子半夜三更在路上獨行是很危險的。
舊時一夜分五更，每更約二小時。三更，約十二時左右。半夜三更指深夜。參見「五更」條。《西遊記》第四四回：「半夜三更，口枯眼澀，有甚受用？」《紅樓夢》第六一回：「你若忘了時，日後半夜三更打酒買油的，我不給你老人家開門。」也作「三更半夜」。