fāng cùn zhī jiān
指內心。《宋史．卷四三七．儒林列傳七．劉清之》：「古今未有俗不可變、弊不可革者，變而通之，亦在陛下方寸之間耳。」《紅樓夢》第七八回：「喜則以文為戲，悲則以言誌痛，辭達意盡為止，何必若世俗之拘拘於方寸之間哉。」