已停用 啟用查詢紀錄
cài niǎo
戲稱剛進入新環境而對諸事不熟的人。例最近公司業務部新進一名菜鳥，你們要多多照顧人家呀！
戲稱剛進入一個新環境而對諸事不熟的人。如：「他十分照顧新進的菜鳥，廣受大家敬重。」也稱為「呆鳥」。
菜鳥泛指對某個領域缺乏基本知識的人，這是非正式的稱呼. 英文對應詞是“Rookie”,“Newbie”, 或者“Noob”（網路較常用 ）；反義詞為老鳥. 相對正式的用法是「新人」、“新手”（novice）、“初學者”（trainee）. 在臺灣《教育部重編國語辭典修訂本》裡的解釋為「戲稱剛進入一個新環境，而對諸事不熟或愚蠢的人」 ，對應的臺語是「菜鳥仔」 ；民間亦有將「菜」與「 」的「卑巴」合念為「菜-pi-pa」的說法，常被寫成『菜逼巴、菜逼八』. 而在傳教士紀多納（D. MacIver）所編纂的《客英大辭典》裡 ，將新來乍到者（A New Bird）的客語定為「新鳥（新鳥）」. “菜鳥”最初不是來源於網絡. 有人認爲“菜鳥”一詞源於臺灣的口語. 在臺灣，菜鳥一詞原是指軍隊中新進的軍人（新兵），相對應的語彙則是老鳥，指在該單位上較資深者. 起初只用於義務役士兵，志願役或軍校出身的士兵，為強調軍中倫理，會互稱學長學弟，不會這樣用臺語互相調侃. 不過後來不論是義務役或是志願役，包括軍校學生中的新生，皆會被稱作菜鳥. 在20世紀中後期臺灣國軍之中，曾經有順口溜“老鳥有交代，菜鳥要忍...閱讀更多
| MD5 | SHA1 |
|---|---|
| 9b0668d2e45ed80d76d4116c41f95c24 | 45266fcf7d3b8b7b9d91357f40d9bc75c4cfb829 |
| 什麼是雜湊 | |