湯若望

解釋

Joannes Adam Schall von Bell

人名。（西元1591～1666）德國天主教耶穌會教士，精於曆算之學。明末來華傳教，熟習中文，入清為欽天監監正，變更曆法，為我國用新曆法之始。著有曆法西傳、新法表異等書。

解釋

湯若望（Johann Adam Schall von Bell，通常縮短為Adam Schall，），字道未，神聖羅馬帝國科隆選侯國（今德國科隆）人，羅馬天主教耶穌會修士、神父、學者、傳教士，明神宗時來華傳教47年，明末清初兩朝，官至一品（補子上爲仙鶴），一生沒有再回到家鄉. 爲紀念他，北京和科隆成爲友好城市. 順治八年八月二十一日，誥贈太常寺卿管欽天監監正事湯若望之祖父湯玉函、父湯利國為通議大夫太常寺卿，祖母郎氏、母謝氏為淑人；湯若望階通議大夫 1591年5月1日，湯若望於出生在神聖羅馬帝國德國萊茵河畔科隆城的一個貴族家庭，他的德文名為Johann Adam Schall von Bell，父母都是虔誠的天主教徒. 他出生時，父母抱他到教堂領洗，取名Johann Adam. 到中國後，根據Johann Adam 的發音和當時的譯法，取中國名為“湯若望”，還按古時中國習慣，取“道未”為字，出自《孟子》的“望道而未之見”. 時至今日，在波恩附近的呂符騰貝格（Lueftelberg）還有湯若望家族的古典城堡，這裡青山環繞，景緻幽靜. 湯若望在此莊園度過了幼年時光，並受到良好的教育. 中...閱讀更多