xiē xí
1.休息。例你已經忙得滿頭大汗了，還是暫時歇息一下，喝杯水吧！
2.睡覺。例忙了一整天，她很早就上床歇息了。
xiē xi
1.休息。唐．白居易〈偶作〉詩二首之一：「戰馬春放歸，農牛冬歇息。」《紅樓夢》第四四回：「寶釵等歇息了一會，方來看賈母鳳姐。」
2.睡覺。《水滸傳》第二八回：「到晚，又是許多下飯，又請武松洗浴了，乘涼歇息。」《紅樓夢》第一回：「至晚間，正待歇息之時，忽聽一片聲打的門響，許多人亂嚷，說本府太爺的差人來傳人問話。」