yè bù shōu
軍隊中的探子。因徹夜在外偵測消息，故稱為「夜不收」。元．尚仲賢《氣英布》第四折：「貧道已曾差能行快走夜不收往軍前打探去了，著他一見輸贏，便來飛報。」《西遊記》第七○回：「寡人曾差『夜不收』軍馬到那裡探聽聲息，往來要行五十餘日。」