xīn hūn yàn ěr
形容新婚時歡樂又甜蜜的生活。例結婚近半年了，他們仍然沉醉在新婚燕爾的生活之中。
剛結婚，歡樂又甜蜜。常用作祝人新婚的賀詞。參見「宴爾新婚」條。元．王實甫．西廂記《第二本》第二折：「聘財斷不爭，婚姻自有成，新婚燕爾安排定。」明．葉憲祖《鸞鎞記》第一八齣：「新婚燕爾恰纔過，惜玉憐香到你多。笑殺韓郎休賣弄，我到頭學道賽輕娥。」