yī bǎi zhī má què chǎo chéng yī pán cài
(歇後語)多嘴多舌。意謂一百隻麻雀所炒成的菜中,有很多嘴巴和舌頭。比喻多話。如:「她總喜歡到處道人長短,真是一百隻麻雀炒成一盤菜──多嘴多舌。」