chī ruǎn bù chī yìng
比喻接受溫和的勸說而不屈服於強迫的手段。例他的脾氣拗得很，吃軟不吃硬，見著了面，可要好言相勸一番。
比喻接受溫和的勸說而不受強迫。《兒女英雄傳》第三一回：「安老爺是知透他那吃軟不吃硬的怪脾氣的。」