已停用 啟用查詢紀錄
神魂顛倒
shén hún diān dǎo
解釋
精神恍惚，心意迷亂。例考期快到了，你可別再神魂顛倒，趕緊用功讀書吧！
國語辭典簡編本
解釋
精神恍惚，心意迷亂。明．王玉峰《焚香記》第二六齣：「煩絮得神魂顛倒，心恍恍睡魔催。」《老殘遊記》第二回：「創出這個調兒，竟至無論南北高下的人聽了他唱書無不神魂顛倒。」也作「夢魂顛倒」。
重編國語辭典
解釋
比喻精神恍惚，心意迷亂。※語或出《醒世恆言．卷一六．陸五漢硬留合色鞋》。△「夢魂顛倒」
典源
※《醒世恆言．卷一六．陸五漢硬留合色鞋》話說國朝弘治年間，浙江杭州府城，有一少年子弟，姓張名藎，積祖是大富之家。幼年也曾上學攻書。只因父母早喪，沒人拘管，把書本拋開，專與那些浮浪子弟往來，學就一身吹彈蹴踘，慣在風月場中賣弄，煙花陣裡鑽研。因他生得風流俊俏，多情知趣，又有錢鈔使費，小娘們多有愛他的，奉得神魂顛倒，連家裡也不思想。妻子累諫不止，只索由他。
典故說明
「神魂顛倒」之「神魂」是人的神志、心神；「顛倒」是指上下前後次序倒置，此處則是指人的心神離亂；「神魂顛倒」，則用來比喻人的精神恍惚，心意迷亂。此語常見於小說。如《醒世恆言．卷一六．陸五漢硬留合色鞋》中，主角張藎是一個富家子弟，因為交友不慎，成天出入風月場所，那些妓女們看他俊俏有錢，便不斷地奉承巴結他，把張藎迷得「神魂顛倒」，連家裡都不想回去了。這裡便是用「神魂顛倒」，來形容張藎被妓女們迷得心神恍惚的樣子。「神魂顛倒」這個成語就是用來比喻精神恍惚，心意迷亂。
書證
01.明．王玉峰《焚香記》第二六齣：「你看一堂神聖，從早拜告到如今，都不採著奴家，煩絮得神魂顛倒，心恍恍睡魔催。」02.《封神演義》第七回：「（費仲）心下躊躕，坐臥不安，如芒刺背。沉思終日，併無一籌可展，半策可施。廳前走到廳後，神魂顛倒，如醉如痴。」03.《醒世恆言．卷一六．陸五漢硬留合色鞋》：「因他生得風流俊俏，多情知趣，又有錢鈔使費，小娘們多有愛他的，奉得神魂顛倒，連家裡也不思想。」（源）04.《醒世恆言．卷二七．李玉英獄中訟冤》：「前妻在生時，何等恩愛，把兒女也何等憐惜。到得死後，娶了晚妻，或奉承他妝奩富厚，或貪戀顏色美麗，或中年娶了少婦，因這幾般上，弄得神魂顛倒，意亂心迷，將前妻昔日恩義，撇向東洋大海。」05.《鏡花緣》第四六回：「前年到此，被風暴刮的神魂顛倒，並未理會有甚山島。今年走到這條路上，純是大嶺。要像這樣亂繞，只怕再走一年還不到哩。」06.《老殘遊記》第二回：「（白妞）創出這個調兒，竟至無論南北高下的人，聽了他唱書，無不神魂顛倒。」
用法說明
【語義說明】比喻精神恍惚，心意迷亂。
【使用類別】用在「心神不定」的表述上。
【例句】<01>看他那副神魂顛倒的樣子，你還希望他能有所救藥嗎？<02>他自從看到林小姐後，就神魂顛倒，哪還有心思上班呢！<03>自從看了這部愛情小說後，她就陷入一種神魂顛倒的夢想中。<04>他迷上了圍棋後，竟然每天茶不思飯不想的，簡直是神魂顛倒了。<05>他最近迷上一個女人，被弄得神魂顛倒，還有什麼心思招呼生意呢！
相似詞
相反詞
成語典
解釋
《神魂顛倒》（Head Over Heels）是傑夫·富蘭克林創作的美國電視情景喜劇，1997年8月26日至10月28日在聯合派拉蒙電視網播出. 節目主要演員包括彼得·道博森、米歇爾·維特菲爾德、伊芙·拉茹、帕特里克·布里斯托和辛迪·安布赫爾，劇情圍繞佛羅里達州邁阿密海灘的同名婚姻介紹所展開，其中道博森和維特菲爾德分別飾演合夥開辦婚介所的傑克·鮑德溫與沃倫·鮑德溫兄弟，另外幾位演員扮演婚介所僱員. 康妮·史蒂文斯原計劃飾演鮑德溫兄弟的母親，但在試播集劇本重寫後始終沒有在劇中露面. 安德魯·戈特利布是電視劇製作人，張文斯和本·蒙塔尼奧是顧問製作人. 《神魂顛倒》在1997至1998年電視季尼爾森NV追蹤的所有電視節目中收視率墊底. 聯合派拉蒙電視網的宣傳主要面向非裔美國觀衆，爲此評論文章質疑劇中何以連黑人主角都沒有. 本季美國共有多達30個電視劇節目包含LGBT角色，《神魂顛倒》也在其中. 節目所獲評價不佳，評論員主要批評劇中人物塑造和性幽默. “神魂顛倒”是位於佛羅里達州邁阿密海灘 的視頻婚姻介紹所，由傑克·鮑德溫（Jack Baldwin，彼得·道博森飾）和沃倫·鮑德溫（Warr...閱讀更多
中文維基百科