bù jiāo yī yán
彼此不交談一句話。南朝宋．劉義慶《世說新語．任誕》：「桓時已貴顯，素聞王名，即便回下車，踞胡床，為作三調。弄畢，便上車去。客主不交一言。」《鏡花緣》第六回：「況嫦娥自從與我角口，至今見面不交一言，我又何必懇他？」