yì zài yán wài
語意婉曲，真意蘊藏在言語、文辭之外。例他話雖簡短，卻是意在言外，必須細細體會。
語意婉曲，真意在言語、文辭之外，讓人自去體會。宋．胡仔《苕溪漁隱叢話後集．卷一五．杜牧之》：「此絕句極佳，意在言外，而幽怨之情自見，不待明言之也。」