xīn yǒu yú ér lì bù zú
心裡想做，但因能力不夠或其他原因而無法做到。例她很想認養這名孤兒，無奈薪水微薄，只有徒興心有餘而力不足之嘆。
心裡想做，但能力或力量不夠，而無法做到。《紅樓夢》第七八回：「你有多大本領！上頭說了一句大開門的散話，如今又要一句連轉帶煞，豈不心有餘而力不足些！」