jīn fàn wǎn
比喻穩定而且待遇優厚的職業。例隨著社會的變遷，現在想找份金飯碗的工作已越來越難，只有專業及用心才是生存之道。
比喻穩定而待遇優厚的職業。《轟天雷》第三回：「你不看城中幾個紳士麼，都是靠這兩樣做金飯碗的。這是官面的弄錢，還有那不官面的。」