已停用 啟用查詢紀錄
_-_Volga_Boatmen_(1870-1873).jpg)
縴夫
qiàn fū
解釋
負繩拉船前進的人。《福惠全書．卷二九．郵政部．船夫車驢》：「其小差縴夫，例係沿途地方撥換。」也作「輓夫」。
重編國語辭典
解釋
縴夫是以體力拉動駁船為生的人. 昔日在長江、嘉陵江都有裸體的縴夫. 現代部份地區仍有以縴夫拉動船隻的做法 . 縴夫在俄語稱為бурлак，源於韃靼語bujdak，意思是「無家的」. 另一種說法指來自中古德語bûrlach (俄語稱為арте́ль)，意思是以固定的繩索連成一隊工作. 縴夫出現於16世紀末葉—17世紀初葉的俄羅斯. 隨著貨物運輸的發達，縴夫亦日益普遍. 縴夫隊的首領稱為Водолив，以下分別是Дядя、Шишка (領頭的意思)、Косный (負責殿後). 隨工作時間分別兩種：有季節性的 (春季到秋季)和臨時性的. 他們在冬天不工作，因為俄國冬季河流結冰. 他們在冬天聚成арте́ль (通常4至6人，有時10至40人，最多可達150人)：由於缺乏主顧，薪資最少，但至少比失業好. 到秋天工作完成就領取最後一份工資. 他們典型的象徵是帽子上放一隻匙子. 在沙俄時代，縴夫工作的路線包括伏爾加河線 (莫斯科往阿斯特拉罕)、白海線 (莫斯科往阿爾漢格爾斯克)，以及烏克蘭的聶伯河. 縴夫的來自無地、少地的農民，女性亦有參加. 辛比爾斯克、薩拉托夫、薩馬拉、奔薩、坦波...閱讀更多
中文維基百科