shān jūn
1.山神。《史記．卷一二．孝武本紀》：「泰一、皋山山君、地長用牛。」唐．張守節．正義：「三並神明。」明．張羽〈送呂道士〉詩：「山君驅虎去，童子報丹成。」
2.老虎。古時以虎為山獸之長，故稱為「山君」。《駢雅．釋獸》：「山君，虎也。」宋．王安石〈次韻酬宋玘〉六首之三：「遊衍水邊追野馬，嘯歌林下應山君。」