rú jiàn zài xián
比喻勢在必行。語本《文選．陳琳．為袁紹檄豫州》唐．李善．注。例這件企劃案經董事會決議將在近日內執行，如箭在弦，已無商榷的餘地。
語本《文選．陳琳．為袁紹檄豫州》唐．李善．注：「曹公曰：『卿昔為本初移書，但可罪狀孤而已，惡惡止其身，何乃上及父祖邪？』琳謝罪曰：『矢在弦上，不可不發。』曹公愛其才而不責之。」後比喻勢在必行。如：「這件事如箭在弦，根本用不著討論。」