chī rén de zuǐ ruǎn ， ná rén de shǒu duǎn
（諺語）比喻得了別人的好處，因礙於情面，凡事就不能秉公處理。如：「待會兒有人送禮來，你可千萬不能收，所謂吃人的嘴軟，拿人的手短，收了以後就不好辦事了。」